Dear Valued Customer,
Please be informed that the Annual Service Fee for Gold Investment Account with gold quantity balance of less than 10 grams as at 31 December 2025 will be waived with immediate effect.
Thank you.
Pengecualian Fi Perkhidmatan Tahunan Bagi Akaun Pelaburan Emas
Pelanggan yang Dihargai,
Dimaklumkan bahawa Fi Perkhidmatan Tahunan bagi Akaun Pelaburan Emas yang mempunyai baki kuantiti emas kurang daripada 10 gram pada 31 Disember 2025 akan dikecualikan berkuat kuasa serta-merta.
豁免黄金投资户口的年度服务费
尊贵的客户，
谨此通知，自即日起，对于截至2025年12月31日时黄金数量余额低于10克的黄金投资户口，其年度服务费将被豁免。
谢谢。
